Deutsch

отчество ребенку делать или нет

08.11.16 18:51
Re: отчество ребенку делать или нет
 
Andy_V посетитель
в ответ maedl 08.11.16 15:53
И еще можно вопросик? Вот, когда ребенок будет в РФ и, например, ему билет на поезд потребуется или посещение врача. До 14 лет это делается на основании СОР. Не возникнет ли проблем, если я буду везьде немецкий СОР предъявлять? Понятно, что его надо будет официально перевести и т.д. Возможно ли оформление дополнительно росскийского СОР, не знаете? Или это не к чему?

У вас будет не просто немецкий СОР, а официально "легализованный" СОР с переводом и штампом о гражданстве РФ. В комплект входит - немецкий СОР, немецкий апостиль, натариально заверенный перевод СОР и апостиля, а также штамп о гражданстве РФ который ставится на оригинальный немецкий СОР. Апофеоз бюрократии на 5 листах :) Все это скрепляется вместе единым документом, имеет в РФ юридическую силу и принимается везде как и российский СОР. Дополнительный российский СОР делать необязательно. Кстати на обратной стороне такого СОРа (его перевода) ставят штампы о выданых ребенку загранпаспортах.

 

Перейти на