Deutsch

Как сняться с регистрационного учета по месту жите

02.04.05 15:48
Re: Как сняться с регистрационного учета по месту
 
basti знакомое лицо
basti
в ответ krokusik 02.04.05 12:48
вам правилно родственники говорят,никакто штампик на действуйший паспорт не ставит,действително нужно оформлят новий загранпасспорт в централном а в не территориалном овире,так било в Москве во всяком случае,не думаю што между Москвой и Питером разница,и ждат надо месяц и более.
А Meldebesheinigung,я переводила без всякого апостиля.
В одном переводческом бюро в Москве не взяли перевод,а в другом перевели.
Пуст ваши родственники спросят в пасопртном столе,устроит ли их справка,што вви в Германии проживаете,штоби вас виписали,если их устроит,тогда делайте как я.если нет,то надо или через консулство виписиватся,што долго и дорого или новий паспорт со штампиком "ПМЖ",другого пути я не вижу.
P.S.(ето одно и то же)
 

Перейти на