Deutsch

Заверить подпись у нотариуса в консульстве РФ

22.09.16 20:50
Re: Заверить подпись у нотариуса в консульстве РФ
 
pavel-hh свой человек
pavel-hh
в ответ ОУР 22.09.16 15:26

вот что стоит на сайте посольства в Гамбурге:

http://hamburg.mid.ru/notariat

ВАЖНО! Обращаем Ваше внимание на то, что в соответствии с двусторонним Консульским договором от 25.04.1958 г. (ст. 19) Генконсульство не имеет полномочий по нотариальному удостоверению подписей лиц, не имеющих российского гражданства. В подобных случаях рекомендуем обращаться за удостоверением подписи к немецкому нотариусу. Далее подлинность документа заверяется штампом "Apostille" (апостиль) в органе, который выдавал документ. Текст документа и апостиль необходимо перевести на русский язык (без ошибок и в отпечатанном виде). Верность перевода заверяется у российского нотариуса (или в консульском учреждении по месту проживания).

т.е. немножко посложнее чем вы себе представляли.

Linux is like a Wigwam. No Windows! No Gates! And Apache inside.
 

Перейти на