Вход на сайт
Мой сегодняшний опыт выход из гражданства РФ с ребенком Гамбург!!!
1712 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ TILLY_feuer1 03.08.16 01:09, Последний раз изменено 03.08.16 01:16 (Mamuas)
формулировка оставляет желать лучшего и я действительно не поняла...
Я не люблю консульства, но то, что Вы говорите, кажется мне очень странным. Открываем страницу консульства РФ в Гамбурге http://hamburg.mid.ru/vyhod-iz-grazdanstva-ros... , везде после слов "перевод на русский язык** " стоит сноска, внизу по сноске читаем: ** Верность перевода свидетельствуется должностным лицом Генерального консульства (по предварительной записи в окнах №№10 и 11).
Что же тут можно не понять? 
И хуже другое: у Вас термин к нотариусу есть? Без отдельного термина в окнах 10-11, похоже, в Гамбурге переводы не заверяют.