Deutsch

Проблема при оформлении Ausweis и Reisepass в московском консульстве

15.07.16 18:26
Re: Проблема при оформлении Ausweis и Reisepass в московском консульстве
 
KaterMurr посетитель
KaterMurr
в ответ Nichja 15.07.16 14:42

Вы советовали посмотреть законодательство. Passgesetz мы уже обсуждали, но МИД ссылается на конституцию.

Вот что пишет МИД:


Nach § 1 Abs. 4 Passgesetz darf ein Pass nur Deutschen im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes ausgestellt werden.


Читаем законы:

Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
Art 116

  • Deutscher im Sinne dieses Grundgesetzes ist vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Regelung, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt oder als Flüchtling oder Vertriebener deutscher Volkszugehörigkeit oder als dessen Ehegatte oder Abkömmling in dem Gebiete des Deutschen Reiches nach dem Stande vom 31. Dezember 1937 Aufnahme gefunden hat.


Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)

§ 1

Deutscher im Sinne dieses Gesetzes ist, wer die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt.

§ 3

(1) Die Staatsangehörigkeit wird erworben

…………………………………………………………………..

4. durch Ausstellung der Bescheinigung gemäß § 15 Abs. 1 oder 2 des Bundesvertriebenengesetzes (§ 7),

§ 7

Spätaussiedler und die in den Aufnahmebescheid einbezogenen Familienangehörigen erwerben mit der Ausstellung der Bescheinigung nach § 15 Abs. 1 oder Abs. 2 des Bundesvertriebenengesetzes die deutsche Staatsangehörigkeit.


§ 30

(2) Für die Feststellung des Bestehens der deutschen Staatsangehörigkeit ist es erforderlich, aber auch ausreichend, wenn durch Urkunden, Auszüge aus den Melderegistern oder andere schriftliche Beweismittel mit hinreichender Wahrscheinlichkeit nachgewiesen ist, dass die deutsche Staatsangehörigkeit erworben worden und danach nicht wieder verloren gegangen ist.


Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge (Bundesvertriebenengesetz - BVFG)


§ 15 Bescheinigungen

(1) Das Bundesverwaltungsamt stellt Spätaussiedlern zum Nachweis ihrer Spätaussiedlereigenschaft eine Bescheinigung aus.

…………………………………………………………………………………………….

(2) Das Bundesverwaltungsamt stellt dem in den Aufnahmebescheid des Spätaussiedlers einbezogenen Ehegatten oder Abkömmling eine Bescheinigung zum Nachweis des Status nach Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sowie seiner Leistungsberechtigung nach § 7 Abs. 2 Satz 1 aus.

…………………………………………………………………………………………….

(4) Eine Bescheinigung kann mit Wirkung für die Vergangenheit nur zurückgenommen werden, wenn sie durch arglistige Täuschung, Drohung oder Bestechung oder durch vorsätzlich unrichtige oder unvollständige Angaben, die wesentlich für ihre Ausstellung gewesen sind, erwirkt worden ist. Die Rücknahme mit Wirkung für die Vergangenheit darf nur bis zum Ablauf von fünf Jahren nach Ausstellung der Bescheinigung erfolgen. Hat die Rücknahme einer Bescheinigung nach Absatz 1 auch Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit von Bescheinigungen nach Absatz 2, so ist für jeden Betroffenen eine selbständige Ermessensentscheidung zu treffen. Dabei ist das Maß der Beteiligung des Ehegatten oder Abkömmlings an einer arglistigen Täuschung, Drohung oder Bestechung oder an unrichtigen oder unvollständigen Angaben des Spätaussiedlers gegen die schutzwürdigen Belange des Ehegatten oder Abkömmlings, insbesondere unter Beachtung des Kindeswohls, abzuwägen. Der Widerruf einer Bescheinigung ist nicht zulässig.


Прошу извинить за столь объемное цитирование, но без этого никак. Мы видим, что согласно закону о гражданстве таковое приобретается переселенцем через выдачу Bescheinigung. Если этот документ выдан, значит, выдано и гражданство, об этом говорят §§ 4 и 7. Далее, согласно § 30 того же закона для подтверждения гражданства достаточно документов, свидетельствующих о том, что оно некогда было выдано - очевидно, Bescheinigung и действующие паспорта подтверждают приобретение гражданства. Что же касается Bescheinigung, то BVFG перечисляет основания для его отзыва (arglistige Täuschung, Drohung oder Bestechung и прочая), но ограничивает такую возможность 5-летним сроком с момента его выдачи. Причем для потомка переселенца требуется отдельное расследование, выясняющее его личную вину в arglistige Täuschung, Drohung oder Bestechung.


Каким же уровнем компетентности обладает не только чиновница московского консульства, но и юридическая служба МИД, если они умудряются не заметить, что паспорт запрашивает именно потомок, который при получении Bescheinigung был несовершеннолетним и никаких вообще действий для его получения не совершал? И что прошло уже 6 лет с тех пор? Остается только один вопрос: кому же на весь этот театр абсурда жаловаться?

.






 

Перейти на