читайте StAG §25 Аbs 1, §19 Abs. 2

Я его первый раз прочла 16лет назад. С тех пор знаю наизусть.

Поэтому и пишу вам, что там этого нет.

Но раз вы не догадались САМИ еще раз его перечитать, я его здесь процитирую.

И очень вас прошу перевести "wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich" на русский

(2) Die Genehmigung des Familiengerichts ist nicht erforderlich, wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich und zugleich kraft elterlicher Sorge für ein Kind beantragt und dem Antragsteller die Sorge für die Person dieses Kindes zusteht.

А теперь скажите, где там написано то, что утверждали вы - что гражданство теряется только в том случае, когда иное гражданство примут ОБА родителя.

Вы разницу понимаете между "отец ИЛИ мать" и "оба родителя"?

Что первое означает, что и ОДНОГО родителя достаточно, что не обязательно ОБА родителя должны принять иное,понимаете?

говорится что теряется только в том случае если при приобретении гражданства другого государства, оба родителя тоже примут иное(не немецкое гражданство)