русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Истекает срок детского проездного- продлить в Германии?

16.02.16 15:09
Re: Истекает срок детского проездного- продлить в Германии?
 
tanuna_0 коренной житель
in Antwort Wand3rvogel 16.02.16 14:15
Т.е. если я хочу один приехать в консульство с документами, то надо распечатать вышеуказанное заявление, жена его должна заполнить, и затем мы должны его заверить у нотариуса в Нюрнберге ...? Верно?

Да.

(необходимо делать перевод на немецкий?)

Текст заявления нет. Наоборот - текст печати нотариуса и текст штампа апостиля нужно перевести с немецкого на украинский.

Meldebescheinigung и Anmeldebestätigung - одно и то же?

Да.

Надо ли переводить на украинский Anmeldebestätigung?

Нет.

 

Sprung zu