нет, выезд на ПМЖ не оформлял вообще.

так что делать то надо теперь, были такие случаи как у меня

Оформлять, а после подавать на выход из гражданства. Случаи были, все оформляли ПМЖ, потому что это требует закон. Вы должны "закрыть" и прекратить все отношения с Украиной, но для этого Вы должны показать, что ни долгов, ни не уплаченных алиментов и т.д. и тому подобное, у Вас нет. Затем сняться с регистрации, и сдать внутренний паспорт - стать таким, который согласно действующему законодательству постоянно проживает за границей.

и вот это - ... ... ... вообще не понял.

Вам и не нужно, или у Вас нет "паспортного" документа? Если загран есть, то оформляете ПМЖ, и у Вас будет

паспорта громадянина України для виїзду за кордон з відміткою про виїзд на постійне проживання за кордон

и Вы сможете сделать с этого копию

Кстати, позвольте уточнить:

были такие случаи как у меня?

О каких именно случаях речь? На сколько я поняла, желание выйти из гражданства, и отсутствие оформленного выезда на ПМЖ за границу. Есть еще какие-то детали?