Deutsch

перевод немецкого СОР на русский язык

14.01.16 19:43
Re: перевод немецкого СОР на русский язык
 
Nichja коренной житель
Nichja
в ответ keyra 14.01.16 14:14
Извиняюсь, что вклиниваюсь со своими вопросами. Хотите сказать, что если например у меня у ребёнка СОР было выдано белее 10 лет назад и было уже заверено апостилем, надо опять все переоформлять?

Нет, я этого не говорила. я сказала, что апостили ставят на свежие СОР. На ваш десятилетний бы не поставили. Так вам и не надо - апостиль у вас там уже стоит,

Правильно ли я понимаю, что перевод апостиля и СОР можно сделать самим, а в консульстве это только заверяют ?

Да. Можно самим

надо опять все переоформлять?

Нет, не надо. Принесете с собой. Российское консульство "свежих" не требует. Во всяком случае, у нас не требовали.

 

Перейти на