Deutsch

перевод немецкого СОР на русский язык

12.01.16 11:02
Re: перевод немецкого СОР на русский язык
 
Mata_Hari свой человек
Mata_Hari
Переводить нужно СОР немецкое, не международное, с немецкого на русский,
и апостиль. Международное - это для применения в странах ЕС. А немецкое
соответствует нашему, загсовскому.



Переводить нужно то СОР, какое естъ. Насчет того, что "международное -для применения в странах ЕС - это выдумки. Его можно использовать везде. Для РФ на него нужен апостилъ.

Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten
 

Перейти на