Login
Выход из гражданства: сдать паспорта в консульстве
1386 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort mashash 15.10.15 12:56
Обычно делают немного по-другому: идут к присяжному переводчику, он снимает ксерокопию со справки, прикрепляет к этой ксерокопии своей печатью перевод, на котором сверху должно быть написано, что перевод сделан с оригинала. Еще видела вариант: переводчик точно так же своей печатью прикрепил перевод к оригиналу справки. Потом хозяин справки пошел к нотариусу, нотариус снял ксерокопии с этого "бутерброда", точно также скрепил их и заверил верность копии своей печатью. В Regierungspräsidium Darmstadt принимают оба варианта (в нашем регионе местные ЕБХ сами повторной проверкой непосредственно перед выдачей гражданства не занимаются, всё прверяет RP Darmstadt).