русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Подтверждение российского гражданства

22.09.15 16:29
Re: Подтверждение российского гражданства
 
KasaRosa свой человек
KasaRosa
In Antwort auf:
не надо никаких переводов и пр.

Т.Е эти справки об изменении имени вообще не нужны или просто не нужен перевод?
Так то я все документы уже собрала, дело за малым- термин получить))))
In Antwort auf:
(Персоналаусщеис) (в случае, если заявитель имеет гражданство Германии), его ксерокопия и перевод на русский язык,

В памятке стоит вот это
In Antwort auf:
удостоверение личности гражданина Германии (Персоналаусщеис) и его ксерокопия

Вроде никакой перевод не нужен. А с вас ещё перевод требовали?
Вы сами переводили или через переводчика?
In Antwort auf:
Справку о месте жительства, в Паспортном столе взяла.

Про справку тоже ничего не нашла. У вас прямо официально её попросили?
Вы в каком году это всё делали?
Спрашиваю всё подробно, чтобы не пришлось по 3 раза ездить- консульство у нас не за забором, 3 часа ехать, на весь день с работы уходить. Да и термина не дождёшся.
 

Sprung zu