Deutsch

Доверенность

16.08.15 16:48
Доверенность
 
Lesyonock прохожий
Дорогие форумчане,
подскажите, пожалуйста, кто разбирается.
На меня (гражданка РФ, на ПМЖ в Германии) в России оформлено полквартиры. Моя мама хочет прописать там отчима, я не возражаю. Говорят, что необходимо либо мое личное присутствие, либо доверенность на маму, чтобы она могла действовать от моего лица. В связи с этим возникло несколько вопросов:

(1) Как правильно оформить доверенность? Что надо обязательно указывать?
(2) Можно ли писать доверенность сразу на русском, чтобы потом не надо было переводить? Может ли немецкий нотариус заверить документ на непонятном ему языке, что это действительно моя подпись?
(3) Нужно ли ставить апостиль, чтобы сделанная в Германии доверенность была действенной в России? Если да, то где можно сделать апостиль?
Заранее огромное спасибо за помощь!
 

Перейти на