Вход на сайт
Написание "Ж" в фамилии
665 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Wächter 08.07.15 10:41
Спасибо большое за ответ!!! Очень помогли!
Я тоже оговорилась, что в Duden есть "sh", но она как только увидела DDR сказала, что ей это очень egal
и к немецкому написанию отношения не имеет, поэтому и предложила либо оставить с галочками, либо просто Z без них, но тут я засомневалась. И вот стоит дело. Идите думайте -сказали, какой из вариантов, потом приходите. А я уже устала, если честно 
Если "sch" напишут, то я уже и не против, главное чтобы убрали Ž.
В ответ на:
in DDR-Transkription
in DDR-Transkription
Я тоже оговорилась, что в Duden есть "sh", но она как только увидела DDR сказала, что ей это очень egal
и к немецкому написанию отношения не имеет, поэтому и предложила либо оставить с галочками, либо просто Z без них, но тут я засомневалась. И вот стоит дело. Идите думайте -сказали, какой из вариантов, потом приходите. А я уже устала, если честно Если "sch" напишут, то я уже и не против, главное чтобы убрали Ž.