Deutsch

Гражданство ребенка - бератер не прав

15.04.15 14:26
Re: Гражданство ребенка - бератер не прав
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ Marina1602 15.04.15 14:06, Последний раз изменено 15.04.15 14:29 (Dresdner)
В ответ на:
то есть просто взять и статью из конституции РФ на немецкий перевести? а он не скажет, что Вы тут могли чо угодно напереводить и заставит нотариально заверять?

а при чем здесь конституция? переводить надо статью из закона о гражданстве или изложить ее собственными словами. а приложить ее текст на русском языке. пусть сам переводит. это его обязанность, а не Ваша, следить за правильностью записей в регистре.
 

Перейти на