Вход на сайт
заверить трудовую книжку в германии
321 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ риана 24.10.14 14:27
In Antwort auf:
У нас ни один амт в городе не заверяет ненемецкоязычные документы.
У нас ни один амт в городе не заверяет ненемецкоязычные документы.
Перевод ненемецкоязычного документа на немецкий язык, выполненный немецким присяжным переводчиком - это немецкоязычный документ. Его копия заверяется на раз, в любом амте.
Заверить копию ненемецкоязычного документа тоже можно. Но уже не в любом амте, а токмо в специально обученном и не забесплатно, а за
Который, амт, на своей заверке и напишет, что die Kopie ist mit dem vorgelegten Schrftstück identisch. С оговоркой - die Echtheit kann nicht geprüft werden.
P.S. А супротив обрасчения по кажному чиху к нотариусу, нихто ж не возражаеть. Любой каприз за ваши деньги. (с)
