Deutsch

ребенок.рожденный в Германии

07.01.05 19:16
Re: ребенок.рожденный в Германии
 
schalli посетитель
в ответ olya.de 07.01.05 11:54
Скажите пожалуйста...вы сами этим в России занимались( имею ввиду ..кучу справок предоставляли и почее) или слышали, что кто.то делал?
Не знаю,мне сказали, что достаточно копии наших паспортов плюс перевод паспорта супруга ,заверенный нотариально.
Вот меня теперь этот вопрос интересует......где в Германии это делается ( ...возможно у обычного нотариуса? ).........ведь он же может , например ,заверить набранный на компьюторе текст паспорта.....почему бы нет?
А у присяжного переводчика ,тут же , в Германии можно перевести на русский и опять таки заверить этот перевод у нотариуса?
Или еще апостиль потребуется?
Кто что может подсказать?
Спасибо
 

Перейти на