Login
Вывоз урны с прахом в Россию?
207 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort nadineka 03.05.14 23:22, Zuletzt geändert 04.05.14 01:18 (НЕО81)
с сайта ген.консульства в Гамбурге
http://foren.germany.ru/arch/advice/f/14404161.html
В ответ на:
01.11.2011 г. В связи с вступлением в силу Таможенного союза Российской Федерации, Республики Беларусь и Республики Казахстан, вводятся следующие правила ввоза на территорию Российской Федерации урн с прахом и гробов с телами (останками) умерших
В соответствии со статьей 355 Таможенного союза в таможенные органы предоставляются следующие документы:
заявление в произвольной форме лица, сопровождающего гроб или урну;
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления (органами ЗАГС). Свидетельство заверяется штампом "Апостиль";
справка организации (похоронного бюро), осуществляющего ритуальные услуги по запайке цинковых гробов и отправки их в Россию, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения. Если вместе с телом покойного следуют его вещи или ценности - составляется опись предметов, которая также прилагается.
Вышеназванные документы, исполненные на иностранном языке, представляются в таможенные органы с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык в Генеральном консульстве.
Опечатывание урн с прахом и гробов с телами (останками) умерших, ввозимых в Российскую Федерацию, Генеральным консульством больше не производится.
01.11.2011 г. В связи с вступлением в силу Таможенного союза Российской Федерации, Республики Беларусь и Республики Казахстан, вводятся следующие правила ввоза на территорию Российской Федерации урн с прахом и гробов с телами (останками) умерших
В соответствии со статьей 355 Таможенного союза в таможенные органы предоставляются следующие документы:
заявление в произвольной форме лица, сопровождающего гроб или урну;
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления (органами ЗАГС). Свидетельство заверяется штампом "Апостиль";
справка организации (похоронного бюро), осуществляющего ритуальные услуги по запайке цинковых гробов и отправки их в Россию, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения. Если вместе с телом покойного следуют его вещи или ценности - составляется опись предметов, которая также прилагается.
Вышеназванные документы, исполненные на иностранном языке, представляются в таможенные органы с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык в Генеральном консульстве.
Опечатывание урн с прахом и гробов с телами (останками) умерших, ввозимых в Российскую Федерацию, Генеральным консульством больше не производится.
http://foren.germany.ru/arch/advice/f/14404161.html
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
