Gendy, странно слышать от Вас, как модератора этого форума и юридически подкованного человека, но извиняюсь за слова - откровенную фигню или явный развод со стороны пограничников - вы что, неужели так сильно их боитесь?
Какой слишком старый паспорт? А если бы вы сказали, что другого нету - не пропустил бы? А так - украинца на украинском паспортном контроле да по немецким документам - какие там статьи из закона о Гражданстве?
Ну куда предложит пойти для разбирательства пограничник? Оно ему надо? Денюжку он как бы не хотел - взять не может, так как вложения в паспорт где-то еще в 90-стых искоренили как класс всякими камерами и т.д. Место ему тоже дорогое, так как работа престижная и не пыльная, а на каждом окошке висит телефон доверия погранслужбы, по звонку в которую этого пограничкника легко и непринужденно заменит тот же начальник на своего брата, свата, кума и т.д. Т.е. насолить Вам оно тоже ему ни к чему. Мало того есть определенные инструкции проверки паспортов, по которым время проверки одного паспорта не может превышать Н минут, даже со всеми подозрениями на фальшивку. Ну зачем ему все это?