Вход на сайт
ФФМ, новый паспорт в связи с изменением фамилии по браку + гражданство ребенку
534 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ rechtsberater РФ 02.10.13 09:06
Термин мой в нотариат прошел безуспешно(
Так как моя фамилия на русском в транскрипции не совсем соответствует немецкой (как стоит в Auszug aus dem Heiratseintrag), да еще и без отчества, нужен документ, подтверждающий это изменение (в моем случае получается Registrierschein), который надо заверить у нотара, поставить апостиль и перевести на русский. Жаль, что мне не подсказали этого...а сама даже и не додумалась до такой мелочи, что могут возникнуть проблемы при подтверждении.
Может мне еще что-то нужно принять во внимание, у кого была такая ситуация. Спасибо.
Так как моя фамилия на русском в транскрипции не совсем соответствует немецкой (как стоит в Auszug aus dem Heiratseintrag), да еще и без отчества, нужен документ, подтверждающий это изменение (в моем случае получается Registrierschein), который надо заверить у нотара, поставить апостиль и перевести на русский. Жаль, что мне не подсказали этого...а сама даже и не додумалась до такой мелочи, что могут возникнуть проблемы при подтверждении.
Может мне еще что-то нужно принять во внимание, у кого была такая ситуация. Спасибо.