Login
Übersetzung von Unterlagen für Konsulat in München (Bitte um Hilfe)
224 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort cska133 24.05.13 16:51
В ответ на:
Wissen sie das mit Sicherheit über das Konsular in München???
Wissen sie das mit Sicherheit über das Konsular in München???
Meine Information über GK München ist ca. 4 Monate alt, eine gute Freundin von mir hat dort ihre "selbstgebackenen" Übersetzungen problemlos abgegeben.
В ответ на:
Denn so wie es aussieht, gehen die verschiedenen Konsulate unterschiedlich vor.
Denn so wie es aussieht, gehen die verschiedenen Konsulate unterschiedlich vor.
Nicht aber mit den Übersetzungen.
S. auch: http://www.ruskonsmchn.mid.ru/notariat.html.
"Текст документа и апостиль необходимо перевести на русский язык (без ошибок и в отпечатанном виде). Верность перевода заверяется у российского нотариуса (или в консульском учреждении по месту проживания)."