русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Geburtsurkunde или Auszug aus dem Geburtseintrag

07.02.13 20:24
Re: Geburtsurkunde или Auszug aus dem Geburtseintrag
 
irina_m82 местный житель
irina_m82
in Antwort CX-7 07.02.13 20:18
на сайте гамбургского консульства тоже ничего про Auszug не сказано
В ответ на:
подлинник свидетельства о рождении ребенка и его копия. Свидетельство о рождении ребенка, выданное органами ЗАГС ФРГ, должно быть легализовано администрацией этого же округа путем проставления штампа, т.н. «апостиль» (APOSTILLE), согласно Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, и скреплено с переводом на русский язык, заверенным нотариально в консульском учреждении по месту жительства;

http://www.generalkonsulat-rus-hamburg.de/stateregchild/index.html
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
 

Sprung zu