Большое спасибо за линк. Правда из ближайшего опять Дюссель. Опять же вопрос: там все документы можно проштамповать?
Aufenthaltserlaubnis нужно будет по-любому копию делать. Хотя если вы имеете ввиду старый тип, вклеиваемый в паспорт, то вероятно и так.
А апостиль на Meldebescheinigung думаю ставить что бы "осечки" не вышло. Да и на сайте консульства вроде как указан обязательным документом для процедуры.
Тут еще репу чешу. Детей несовершеннолетних двое, но уже рожденные здесь. Соотвественно гражданство российское они не принимали. Familienbuch нужно будет полюбому предоставлять - там записана и старая и скоректированная фамилия, но дети тоже не вписаны. Единствоенное, что знает консульство - это о том, что дети есть: указывали с женой в заявлении на обмен паспорта. Так вот не знаю, нужно ли их свидетельства о рождении переводить и апостилить? По логике рассуждать, то не нужно. Но вот не уверен, что в консульстве по логике будут проверять.