С Новым годом!
"Antrag на получение Einbürgerungsurkunde" - это как? Такого нету вообще-то. В Вашем Einbürgerungszusicherung или приложении/памятке к нему должно быть написано, какие шаги предпринимать дальше. В них прежде всего входит выход из предыдущего гражданства. Когда из гражданства вышли, отнесете (или отправите, как у Вас в городе просят) документы для повторной проверки предпосылок по принятию гражданства. Обычно требуются: заверенная ксерокопия и официальный перевод со справки о выходе из гражданства (поскольку любой присяжный переводчик имеет право заверять ксерокопии, попросите, чтобы он прикрепил перевод к ксерокопии своей печатью, и отправляйте эти скрепленные вместе ксерокс справки и её перевод), а еще ксерокопии со справок о зарплате за последние 1-3 месяца (в зависимости от требований в Вашей земле). Как правило, это всё, что требуется. Вам надо внимательно почитать, что написано в Zusicherung или прилагаемой памятке. (Моя дочка тоже живет в BW, как и Вы, так вот у нее всё было совершенно шоколадно расписано в памятке.)