Вход на сайт
оформление доверенности в России из Германии
347 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
у меня вопрос по оформлению доверенности на человека, проживающего в России из Германии. Доверенное лицо должно получить доверенность на представление моих интерессов в процессе выяснения судебных дел в России. Как правильно оформить доверенность без поездки в Россию. Текст русской доверенности имеется. Мне сказали, что нужно идти к немецкому натариусу со своим переводом русск. доверенности на немецкий. Там заверить перевод на немецкий. Потом с заверенным переводом и русским текстом в консульство, где мне поставят апостиль. После этого, апостилированный оригинал можно переправить в Россию как официальный документ. Не понятно кому нужен немецкий перевод, который я сам делаю и заверяю у нем. натариуса.