Login
Легализация СОР в кыргызстане.
196 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Desseri 05.10.12 16:16, Zuletzt geändert 08.10.12 14:52 (ta-ra-ram)
Делала легализацию в 2009 году в Бишкеке сама.
СОР переводит на немецкий местное переводческое агенство. Например "СЛЕНГ". Они же занимаются процедурой легализации. Через них быстрее, чем самим по МИД и МинЮсту шарахаться. Так же первый городской нотариус ставит там печать.
Если вам документы нужно еще и в немецком посольстве заверить, то будет стоить 20 евро каждая бумажка.
В немецкое посольство нужно явиться самой, либо писать доверенность на адвоката. Ни мама, ни папа, ни муж не могут за вас пойти.
вот телефоны и адрес переводческого агенства. позвоните спросите сколько занимает процедура перевода и легализации. Может кто поможет с переводом, а в посольство придется самой лететь. Недели должно хватить. Ищите у кого пожить.
www.spr.kg/bishkek-i-bishkekskiy-gorodskoy-okrug/sleng-osoo-perevodcheska...
СОР переводит на немецкий местное переводческое агенство. Например "СЛЕНГ". Они же занимаются процедурой легализации. Через них быстрее, чем самим по МИД и МинЮсту шарахаться. Так же первый городской нотариус ставит там печать.
Если вам документы нужно еще и в немецком посольстве заверить, то будет стоить 20 евро каждая бумажка.
В немецкое посольство нужно явиться самой, либо писать доверенность на адвоката. Ни мама, ни папа, ни муж не могут за вас пойти.
вот телефоны и адрес переводческого агенства. позвоните спросите сколько занимает процедура перевода и легализации. Может кто поможет с переводом, а в посольство придется самой лететь. Недели должно хватить. Ищите у кого пожить.
www.spr.kg/bishkek-i-bishkekskiy-gorodskoy-okrug/sleng-osoo-perevodcheska...