Login
русское гражданство для ребёнка через отца
160 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Тахова 27.07.12 08:43
В ответ на:
Если я правильно понимаю, то требуют менять написание в том случае, если отличия не только при написании, но и при чтении... То есь например, если различия Jurij-Yurij, то менять не надо, а вот если Jurgen-Yurij, то уже надо...Если я не права-поправьте...Просто, сама в этом вопросе уже запуталась.
Если я правильно понимаю, то требуют менять написание в том случае, если отличия не только при написании, но и при чтении... То есь например, если различия Jurij-Yurij, то менять не надо, а вот если Jurgen-Yurij, то уже надо...Если я не права-поправьте...Просто, сама в этом вопросе уже запуталась.
то, о чем Вы говорите, было верно несколько лет назад. теперь, насколько мне известно, написание имени проблемы вообще больше не представляет. достаточно принести апостилизованную справку о перемене имени. хотя не исключено, что в каких-то консульствах работают еще по старинке...