Deutsch

как понять пункт для оформления мне загранпаспорта

18.04.12 11:54
Re: как понять пункт для оформления мне загранпаспорта
 
*ОРЕНСОТКА* старожил
*ОРЕНСОТКА*
в ответ angel7777 18.04.12 10:09, Последний раз изменено 18.04.12 11:55 (*ОРЕНСОТКА*)
В ответ на:
то есть надо свидетельство о рождении ребенка надо перевести у присяжного переводчика
потом заверить нотариусом поставить штамп

наложите апостиль на немецкое свидетельство о рождении , переведите его вместе с апостилем , в русском консульстве у нотариуса вам его заверят , как указано уже , окошко номер 4 , и вам внесут ребенка в паспорт , но если я не ошибаюсь , вам еще нужно будет в окошечко номер 2 , для подтверждение ребенку российского гражданства , если еще не сделали .
а перевести можно у того же переводчика , где вы , как пишите , уже переводы делали.
 

Перейти на