Deutsch

Справка о семейном положении из Украинского консульства

12.01.12 14:57
Re: Справка о семейном положении из Украинского консульства
 
ntli коренной житель
ntli
В ответ на:
Есть Check-Liste где среди всего прочего стоит крестик напротив-
-Konsularische Eheunbedenklichkeitsbescheinigung
-Erklärung über den Familienstand von d. ukrainischen Konsulat mit Anzahl Vorehen
это что в письменой форме они затребовали, в устной требуют еще справку с Украины или с Консульства "... das die Braut in der Ukraine als Ledig bzw geschieden geführt ist..." и украинский внутрений пасспорт (но с этим проблем глобальных нет потому что справку с консульства о сдачи пасспорта можно принести хотя конечно тоже ездочиться по консульствам выстаивать часами в очереди и платить пошлины за справки и их переводы на немецкий язык тоже если задуматься не очень с руки)

То что они затребовали устно - можно вообще игнорировать...
В ответ на:
ходили к начальству он сказал что это не его требования а земельного суда, они только выполняют предписания и могут послать туда только полный комплект положеных по немецким пунктам документов

А само требование земельного суда он показывал?
В ответ на:
но немцы ведь этого не знают

Значит надо объяснить, что нет и невозможно предоставить.
Пусть сами за разъяснением украинского законодательства в Пососльство Украины обращаются.
Русская Германия - портал MEINLAND
 

Перейти на