Login
Web-форма на паспорт
937 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Kira_kul 07.12.11 18:56
В ответ на:
Вы не подскажете, как мне быть. Я вышла замуж в Германии, теперь мне паспорт надо на новую фамилию поменять. Съездила в Россию, поменяла там российский. Записалась в Бонн. Они прислали по почте термин и список документов. Один из них немецкое свидетельство о браке, переведенное консульским переводчиком и заверенное консульским нотариусом. Нужно ли мне это делать если я уже поменяла российский паспорт и у меня есть переведенное нотариальное свидетельство, сделанное в России?
Вы не подскажете, как мне быть. Я вышла замуж в Германии, теперь мне паспорт надо на новую фамилию поменять. Съездила в Россию, поменяла там российский. Записалась в Бонн. Они прислали по почте термин и список документов. Один из них немецкое свидетельство о браке, переведенное консульским переводчиком и заверенное консульским нотариусом. Нужно ли мне это делать если я уже поменяла российский паспорт и у меня есть переведенное нотариальное свидетельство, сделанное в России?
Не нужно ещё раз заверять, если у Вас есть перевод, заверенный российским нотариусом.
Консульство Вам дало стандартный список - они не могут в каждом случае отдельный список составлять.
Русская Германия - портал MEINLAND