Login
как изменить имя ребенку?
725 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort saffii 01.12.11 22:30
В ответ на:
В переводе СОР стояло" Юри (что соответствует русскому Юрий)"т.е двойной вариант.
Что в переводе стояло, то и написали.В переводе СОР стояло" Юри (что соответствует русскому Юрий)"т.е двойной вариант.
В ответ на:
Гражданство получали еще в Бонне, натариус, заверявший доки, сказал: "не соответствует. Правильно Юри"
Так что в переводе было изначально - Юрий или Юри? Вы меня запутали?Гражданство получали еще в Бонне, натариус, заверявший доки, сказал: "не соответствует. Правильно Юри"
Русская Германия - портал MEINLAND