Вход на сайт
смена имени/фамилии на основании только немецких документов
1600 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ inostranez 10.11.11 10:01, Последний раз изменено 10.11.11 15:14 (Dresdner)
В ответ на:
имеется в виду признание только на основе предоставленых документов иностранного государства, легализованых в установленом порядке.
остальные действия (перемена имени / фамилии по собственному желанию и установление отцовства) требуют обязательного прохождения процедуры, предусмотренной этим самым законом "Об актах гражданского состояния".
имеется в виду признание только на основе предоставленых документов иностранного государства, легализованых в установленом порядке.
остальные действия (перемена имени / фамилии по собственному желанию и установление отцовства) требуют обязательного прохождения процедуры, предусмотренной этим самым законом "Об актах гражданского состояния".
мне это непонятно (даже после последующего "разъяснения"). если "акт гражданского состояния" осуществленный иностранным государством признается, то с точки зрения логики это означает, что он имеет такую же силу как произведенный российскими органами (например ЗАГС). так что после признания "немецкого" изменения имени должны запуститься те же самые процедуры, как если бы изменение имени было произведено российским ЗАГС. если Вы не согласны, пожалуйста, аргументируйте.
правильно ли я понял, что от тезиса о существовании какого-то отдельного договора между РФ и ФРГ Вы отказываетесь?
