Вход на сайт
какой-то замкнутый круг, нотариальное заверение
578 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ntli 18.10.11 14:44
Вы что-то путаете - нотариусу нужен заверяемый документ.
В ответ на:
Для нотариальной заверки свидетельств о рождении детей, родившихся на территории ФРГ, в Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне должны быть предоставлены лично следующие документы:
оригинал свидетельства о рождении ребенка в форме международного сертификата (Auszug aus dem Geburtseintrag), выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путем проставления специального заверительного штампа APOSTILLE. Только после этого документ приобретает юридическую силу для России;
перевод свидетельства о рождении на русский язык;
загранпаспорта родителей (отца и матери);
свидетельство о браке родителей или его нотариально заверенной копии. Если родители не состоят в браке, необходимо предоставить свидетельство о признании отцовства.
Для нотариальной заверки свидетельств о рождении детей, родившихся на территории ФРГ, в Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне должны быть предоставлены лично следующие документы:
оригинал свидетельства о рождении ребенка в форме международного сертификата (Auszug aus dem Geburtseintrag), выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путем проставления специального заверительного штампа APOSTILLE. Только после этого документ приобретает юридическую силу для России;
перевод свидетельства о рождении на русский язык;
загранпаспорта родителей (отца и матери);
свидетельство о браке родителей или его нотариально заверенной копии. Если родители не состоят в браке, необходимо предоставить свидетельство о признании отцовства.