Deutsch

Ищу Namensänderungsurkunde

13.10.11 08:55
Re: Ищу Namensänderungsurkunde
 
ntli коренной житель
ntli
В ответ на:
Мое мнение не-юриста: ключевое слово в фед. законе "акт гражданского состояния". Акт, который производится в загсе, на основании которого там же выдают соответствующий документ. А в Германии меняют фамилии не только в загсе, и документ выдает не только загс.

Это Ваша ошибка - в ФЗ нет ни слова, про то где должен производиться этот акт!
Не может закон одного государства диктовать другому, как оформлять акт гражданского состояния - где положено по законам ФРГ, там и выдают, а консультсва РФ обязаны принимать, соответсвующие легализованные документы без окоговок.
В ФЗ нет ничего про оговорки.
И как правильно уже сказали Выше:
В ответ на:
И вообще не понимаю, чего народ перед ними присмыкается то ???? Коленочки трясутся......

Русская Германия - портал MEINLAND
 

Перейти на