Разное написание фамилий

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Консульские вопросы

4028 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

06.10.11 08:22

Re: Разное написание фамилий

ntli коренной житель

в ответ Olga-82 06.10.11 00:44

В ответ на:

Отправила с уведомлением о вручении. Через несколько дней вернулось уведомление, пустое, абсолютно. Ни подписи, ни даты, ничего. Где письмо???? Там копии всех моих так сказать сокровенных докумензов.
На почту уже 2 раза звонили, ищут.......

Да уж

В ответ на:

И ведь спрашивала у девы в окне при подаче доков, просила чтобы фамилию написали правильно. Ответ: Нет, делается транслитирация на российский манер. А вам мы штамп поставим.

Ну, не знают они законов в консульстве...
В целях экономии "девы" - это жёны консульских сотрудников, которых никто не обучает...
А всего-то надо было на сайт Посольства РФ в ФРГ зайти...
Кстати, в какое консульство Вы подавали документы?

В ответ на:

Мало того, при перемене фамилии по собственному желанию (спустя два года после заключения брака взяла фамилию мужа) в консульстве забрали свидетельство о рождении, сказали выдадут новое. Я теперь от рождения на фамилии мужа буду. ДУРДОМ!!!!!!!!!!!! Как я это немецким чиновникам то объясню???????

Вам должны были выдать в консульстве свидетельство о перемене имени.
Это и есть документ, подтверждающий почему у Вас в СОР стоит новая фамилия.

В ответ на:

Ребёнку СОР переделывать....

А СОР немецкое?

В ответ на:

И все мои российские документы об образовании, что с ними.

Будут действительны при предъявлении свидетельства о перемене имени.

Русская Германия - портал MEINLAND

Перейти на