русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Разное написание фамилий

23.09.11 19:49
Re: Разное написание фамилий
 
citysun старожил
citysun
in Antwort ntli 23.09.11 19:32
В ответ на:
ЗАЯВЛЕНИЕ
Согласно Административному регламенту МИД пункту 52.2,
в реквизите «Фамилия / Surname» моего заграничного паспорта прошу произвести запись “Schmidt” по причине того что эта фамилия является немецкой и на немецком языке имеет определённые правила написания, и так же на основании подтверждающих документов:
1. Нотариально заверенного перевода свидетельства о браке на немецкий язык
2. Копии внутреннего паспорта Германии моего супруга
3. Копии карточек медицинского страхования всех членов нашей семьи

поправьте пожалуйста если не грамотно.
٭ ٭ ٭
 

Sprung zu