Login
Разное написание фамилий
4028 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Schein1983 постоялец
in Antwort Ketterina 30.08.11 10:21
Так как у моего мужа фамилия немецкая, то и пишется она по-немецки. Конечно я предположила что мою они фамилию напишут в латинском варианте. У нас была проблемка в букве SCH (немецкая) SH (латинская). А в моем паспорте желательно должно быть как у мужа, то есть немецкий вариант. Я пришла в УФМС уже с копией его загранпаспорта. Объяснила ситуацию. Мне мужчина на приеме просто сказал: ну тогда пишите заявление на начальника УФМС. А в компьютор сразу при мне внес правильно мою фамилию в немецком варианте. 