Deutsch

Вписание ребенка в загранпаспорт

20.07.11 09:33
Re: Вписание ребенка в загранпаспорт
 
ntli коренной житель
ntli
в ответ Demetra 20.07.11 09:16
В ответ на:
Термин на гражданство действительно отдельно делается, но оформление гражданства ребенку подразумевает вписание ребенка в паспортА родителей. Достаточно заявления ОДНОГО родителя с данными другого родителя. Личная подпись другого родителя в присутствии консула НЕ требуется.

Оформление гражданства не всегда подрузамевает вписание ребенка в паспорт.
Некоторые вообще считают, что можно просто так вписать ребенка, так как он уже гражданин РФ, забывая при этом про то что сначала нужно оформить ребенку российское гражданство.
Для того чтобы вписать ребенка в паспорт, всегда требовалась подпись родителя, в паспорт, которого вписывается ребенок.
Вы путаете процедуру оформления гражданства - там действительно нужна подпись ОДНОГО родителя, с процедурой вписания ребенка в загранпаспорт - нужна подпись каждого родителя.
По Вашей ссылке открывается
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу оформить документ, удостоверяющий наличие гражданства Российской Федерации по рождению, по усыновлению, моему сыну, моей дочери, моему усыновленному ребенку (ненужное зачеркнуть).

Никакого заявления о внесении данных в паспорт...
ВПИСАНИЕ РЕБЁНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ
В случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации (независимо от того, постоянно проживают или временно находятся оба или один из них на территории ФРГ), вписание ребенка как гражданина РФ в загранпаспорт родителя – гражданина РФ производится:
По письменному заявлению обоих родителей, сделанному в присутствии консульского сотрудника (либо совместному заявлению, нотариально заверенному по месту жительства родителей);
По предъявлении подлинника российского свидетельства о рождении ребенка, либо свидетельства о рождении ребёнка, выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путём проставления специального заверительного штампа – "апостиль" (APOSTILLE). Во втором случае дополнительно предоставляется перевод немецкого свидетельства на русский язык;
По предъявлении действительных загранпаспортов родителей;
По предоставлении фотографии ребенка.

http://www.russisches-konsulat.de/passport.htm#_4.
Русская Германия - портал MEINLAND
 

Перейти на