Вход на сайт
Перевод документов на гражданство
336 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mamuas 16.06.11 12:29
В ответ на:
В российских консульствах совсем другие правила: не нужны переводы от присяжных переводчиков, можно переводить самим.
В российских консульствах совсем другие правила: не нужны переводы от присяжных переводчиков, можно переводить самим.
Переводы от присяжных переводчиков консульствам больше не нужны, но вряд ли там будут заверять переводы откровенно безграмотные. Все-таки, решая сэкономить на переводах, люди должны адекватно оценивать свои возможности и если так не хотят тратиться на переводчиков, то пусть хотя бы поручают знакомым, умеющим это делать. ТС явно не из последних.
Das Leben ist lebensgefährlich.