Login
Моя благодарность Росс. Консульству
2016 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort aschnurrbart 11.06.11 11:04
В СССР текст паспорта был на французском и написание как у французов. У меня стояло Alexandre (надо бы еще значок аксан, чтобы совсем по-французски). Фамилию писали с двумя с, чтобы не звучало как з. Не помню, возможно так было и в начале существования РФ. А потом паспорт на английском, написание фамилии и имени по правилам английским. В фамилии одно с, я и сам так подписывал свои статьи на английском еще много лет назад при советах. Имя Alexander. Хорошо, что так и у немцев. Такие правила и внутри РФ и в консульствах.