Deutsch

Доверенность на ребенка.(Россия)

09.06.04 14:49
Re: Доверенность на ребенка.(Россия)
 
Dresdner Veteran
Dresdner
в ответ ASIRAL 08.06.04 16:45
Но это же декларация, касающаяся детей, являющихся немецкими гражданами и предназначена скорее всего не для российских, а для немецких пограничников. О чем в частности ясно из самого текста, в котором говорится о согласии на выезд ребенка из ФРГ (а не на въезд в РФ). Это также подтверждается следующим текстом:
Sollte Ihr Kind vor Vollendung des 18. Lebensjahres ohne den/die Er-
ziehungsberechtigten eine Auslandsreise unternehmen, empfiehlt es sich,
ihm eine formlose Einverständniserklärung des/der Erziehungsberechtig-
ten mitzugeben, aus der hervorgeht, dass Sie mit der Auslandsreise ein-
verstanden sind. Dies erleichtert die Arbeit der Grenzpolizei hinsichtlich
der Verhinderung einer möglichen Kindesentziehung oder eines unerlaub-
ten Entfernens des Kindes aus dem Einflussbereich des/der Erziehungs-
berechtigten.
http://www.bundesgrenzschutz.de/SicherheitsUndReisehinweise/Reiseinformationen/i...
 

Перейти на