Deutsch

дарственная

28.02.11 08:35
Re: дарственная
 
Rechtsberater местный житель
В ответ на:
...А на каком языке должна быть оформлена доверенность на оформление дарственной ...

На украинском.
В ответ на:
...и в какой форме её писать?...

Специальной формы нет. Но нужно писать все, что касается дарения и переоформления недвижимости.
В ответ на:
...Или нотариус знает? ...

Не думаю, что в Германии найдется хотя бы один нотариус, который знает как писать доверенность, которая будет использована в Украине. Для этого существуют юристы, которые имеют право в Германии консультировать по праву Украины.
В ответ на:
...И нужно ли её заверить в консульстве Украины?...

Если доверенность оформлена в немецкого нотариуса, то не нужно.
В ответ на:
...А можно ли это все сделать прямо в консульстве Украины?...

Можно. Но после этого в Киеве в регистрационной палате эту доверенность зарегистрировать.
 

Перейти на