В ответ на:

---

4. ВПИСАНИЕ РЕБЁНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ
В случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации (независимо от того, постоянно проживают или временно находятся оба или один из них на территории ФРГ), вписание ребенка как гражданина РФ в загранпаспорт родителя – гражданина РФ производится:
1. По письменному заявлению обоих родителей, сделанному в присутствии консульского сотрудника (либо совместному заявлению, нотариально заверенному по месту жительства родителей);
2. По предъявлении подлинника российского свидетельства о рождении ребенка, либо свидетельства о рождении ребёнка, выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путём проставления специального заверительного штампа – "апостиль" (APOSTILLE). Во втором случае дополнительно предоставляется перевод немецкого свидетельства на русский язык;
3. По предъявлении действительных загранпаспортов родителей;
4. По предоставлении фотографии ребенка.
Внимание:
* При внесении в паспорт сведений о ребенке до 14 лет обязательно вклеивается его фотография.
* C 1 марта 2010 года информация для владельца биометрического паспорта, содержащаяся на заднем форзаце, дополнена положением, устанавливающим, что «внесение в паспорт родителя сведений о его детях не дает права ребенку на выезд за пределы Российской Федерации без документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации».
* Оплата консульского сбора – 10 евро (только после проверки документации консульским сотрудником) – производится в кассе консульского отдела наличным или безналичным платежом:
o по картам Maestro (банков Германии) с логотипом EC (налог за операцию – 1 евро);
o по кредитным картам (банков Германии) VISA и Eurocard (налог за операцию 3,5% от оплачиваемой суммы).