Login
новые биометрические паспорта на 10 лет
9882 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
olelukoe посетитель
in Antwort olelukoe 04.11.10 11:00, Zuletzt geändert 25.11.10 11:16 (olelukoe)
Здравствуйте еще раз!
Неделю назад сдали документы на био-паспорта + на пятилетний ребёнку в Лейпциге.
Личные впечатления плюс м.б. кому-то пригодится информация:
* мы перестраховались и привезли ну просто все возможные документы и их копии, напр. Promotionszulassung от универа, Meldebescheinigung, копии всех страниц паспортов, где есть записи (информацию о том, что это нужно, давали мне сотрудники Лейпцигского консульства по телефону) - ничего этого оказалось не нужно, либо не спрашивали, либо сразу возвращали обратно. На мой вопрос, почему же просят привозить эти докуенты по телефону, напр. все страницы паспотра, последовал ответ, что называется, без коментариев: чтобы вам по телефону долго не объяснять
* начитавшись и наслушавшись страшилок о хамстве и беспределе, были приятно удивлены: документы принимала очень вежливая и внимательная девушка-вицеконсул, отвечала на все вопросы, всё человечно-уважительно-с улыбкой. Спасибо ей большое!

* обескуражило: после того, как тебя щёлкнули на биометрию, не дают даже взглянуть на фото.... типа, нельзя. Понятно, что это бред - как это, нельзя?? Своё же собственное фото! мелочь, а неприятно...
* в целом все прошло без проблем, выматывает только ожидание... всё организовано таким образом, что все в очереди по сути ждут всех... подали документы около половины десятого утра и только через три часа удалось сфотографироваться...
* да, мы попросили в консульстве справки для АБХ, что заказаны новые паспорта, на случай, если старые закончатся раньше, чем получим новые. Справки эти дали без проблем, у них уже заготовлены такие бланки.
* м.б. кому-то важно: спросили для своей знакомой, которой скоро предстоит менять паспорт, а росс. почта отказывается пересылать св-во о рождении, типа, документы не положено... в Лейпциге сказали, что вполне достаточно предоставить им заверенную нотариусом копию св-ва о рождении. Многие знают, на сайте о св-ве о рождении вообще ни слова, но в Лейпциге оно нужно (оригинал или заверенная копия плюс обычная копия для них).
* улыбнуло: языковые ляпсусы. Некоторые таблички на дверях переведены на немецкий, мягко говоря, комично. Например "посторонним вход воспрещён", а под ней по-немецки "Eintritt verboten" вместо напр. "Unbefugten Zutritt verboten", то есть получается что-то типа надписи на электрощите "Не входи - убъёт"
. И еще после оплаты услуг консульства просто сложились пополам, взглянув на квитанцию об оплате. Допустим, цифрами там стоит 110 евро, ниже
строчка, где нужно вписать эту сумму буквами, вписали следующее: eins-eins-null. И 25: zwei-fünf 
Неделю назад сдали документы на био-паспорта + на пятилетний ребёнку в Лейпциге.
Личные впечатления плюс м.б. кому-то пригодится информация:
* мы перестраховались и привезли ну просто все возможные документы и их копии, напр. Promotionszulassung от универа, Meldebescheinigung, копии всех страниц паспортов, где есть записи (информацию о том, что это нужно, давали мне сотрудники Лейпцигского консульства по телефону) - ничего этого оказалось не нужно, либо не спрашивали, либо сразу возвращали обратно. На мой вопрос, почему же просят привозить эти докуенты по телефону, напр. все страницы паспотра, последовал ответ, что называется, без коментариев: чтобы вам по телефону долго не объяснять
* начитавшись и наслушавшись страшилок о хамстве и беспределе, были приятно удивлены: документы принимала очень вежливая и внимательная девушка-вицеконсул, отвечала на все вопросы, всё человечно-уважительно-с улыбкой. Спасибо ей большое!
* обескуражило: после того, как тебя щёлкнули на биометрию, не дают даже взглянуть на фото.... типа, нельзя. Понятно, что это бред - как это, нельзя?? Своё же собственное фото! мелочь, а неприятно...
* в целом все прошло без проблем, выматывает только ожидание... всё организовано таким образом, что все в очереди по сути ждут всех... подали документы около половины десятого утра и только через три часа удалось сфотографироваться...
* да, мы попросили в консульстве справки для АБХ, что заказаны новые паспорта, на случай, если старые закончатся раньше, чем получим новые. Справки эти дали без проблем, у них уже заготовлены такие бланки.
* м.б. кому-то важно: спросили для своей знакомой, которой скоро предстоит менять паспорт, а росс. почта отказывается пересылать св-во о рождении, типа, документы не положено... в Лейпциге сказали, что вполне достаточно предоставить им заверенную нотариусом копию св-ва о рождении. Многие знают, на сайте о св-ве о рождении вообще ни слова, но в Лейпциге оно нужно (оригинал или заверенная копия плюс обычная копия для них).
* улыбнуло: языковые ляпсусы. Некоторые таблички на дверях переведены на немецкий, мягко говоря, комично. Например "посторонним вход воспрещён", а под ней по-немецки "Eintritt verboten" вместо напр. "Unbefugten Zutritt verboten", то есть получается что-то типа надписи на электрощите "Не входи - убъёт"