Login
замена паспорта и фамилия без "а" в конце
606 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort масяняЯ 03.11.10 13:11
Ну, успехов Вам во всем этом деле.
Хорошо бы еще отследить, чтобы русская сторона при замене фамилии её нужным способом записала. Они же на русском фамилию изменят, а потом в загранпаспорте на английском(?) вариант в латинице пишут. Хорошо, если фамилия такая, что её в латинице только одним способом можно написать, и именно этот способ Вам подходит. Хуже, если могут быть варианты.
Запоздалый вывод: фамилию все-таки лучше менять только в СВОЕМ государстве, не в чужом. Потому что потом такой гемор начинается, ой-ой-ой. Напишите потом, чем дело кончилось.
Хорошо бы еще отследить, чтобы русская сторона при замене фамилии её нужным способом записала. Они же на русском фамилию изменят, а потом в загранпаспорте на английском(?) вариант в латинице пишут. Хорошо, если фамилия такая, что её в латинице только одним способом можно написать, и именно этот способ Вам подходит. Хуже, если могут быть варианты.
Запоздалый вывод: фамилию все-таки лучше менять только в СВОЕМ государстве, не в чужом. Потому что потом такой гемор начинается, ой-ой-ой. Напишите потом, чем дело кончилось.