Вход на сайт
Зполнение заявления о выходе из гражданства РФ во Франкфурте
22560 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Evgeniya_P 11.08.10 18:37
Ну, если перевод уже заверен в одном российском консульстве, то заверять его правильность в другом российском консульстве, наверно, не надо.
Но кто ж их знает! Поэтому рекомендую Вам на всякий случай распечатать этот перевод еще раз самостоятельно и взять с собой (не ксерокс сделать, а заново набрать это перевод в Ворде и распечатать). В этом случае, если они все-таки потребуют новую заверку перевода, у Вас уже будет готовый распечатанный русский текст, который Вы сразу сможете заверить в консульстве. Перевод с Einbürgerungszusicherung Вам ведь все равно надо будет в консульстве заверять.
Но кто ж их знает! Поэтому рекомендую Вам на всякий случай распечатать этот перевод еще раз самостоятельно и взять с собой (не ксерокс сделать, а заново набрать это перевод в Ворде и распечатать). В этом случае, если они все-таки потребуют новую заверку перевода, у Вас уже будет готовый распечатанный русский текст, который Вы сразу сможете заверить в консульстве. Перевод с Einbürgerungszusicherung Вам ведь все равно надо будет в консульстве заверять.