Вход на сайт
изменение имени
679 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ alla_sim 05.08.10 21:23
В ответ на:
Скажите кто сталкивался с ситуацией: после получения виз и т.п. по прибытию возможно ли в Германии поменять Имя ребенку. При переводе с Украинского на Английский в загран паспорте Имя Александр перевели как Олександр... Согласитесь лучше будет если он будет все-таки Александр (более узнаваемо в международном обращении, как мне кажеться) . Кто нибудь менял или узнавал по этому поводу?
Скажите кто сталкивался с ситуацией: после получения виз и т.п. по прибытию возможно ли в Германии поменять Имя ребенку. При переводе с Украинского на Английский в загран паспорте Имя Александр перевели как Олександр... Согласитесь лучше будет если он будет все-таки Александр (более узнаваемо в международном обращении, как мне кажеться) . Кто нибудь менял или узнавал по этому поводу?
Обратитесь в русское посольство в Германии, они этим занимаются. Главное покажите им оригинал свидетельства о рождении, как доказательство, что всё-таки он Александр, а не О....! В принципе вопрос вполне решаемый! Вот у моего будущего мужа двойное гражданство (переселенец из Казахстана) соответственно 2 паспорта, а фамилии в паспортах совершенно разные и менять паспорт не хотят на его теперешнюю немецкую фамилию.