Вход на сайт
Заверить копию советского свидетельства о рождении в Германии
285 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Участник 25.06.10 21:44
В ответ на:
А как это так, что консульство на территории Германии не признаёт немецких нотариусов???
А как это так, что консульство на территории Германии не признаёт немецких нотариусов???
Наверное потому, что конс-во - это "территория" России, а потому для российских предствителей власти легитимны док-ты заверенные российскими нотарами
В ответ на:
А суды немецкие оно признаёт?
А суды немецкие оно признаёт?
Отчего же? Оно признаёт и немецкие суды и док-ты от прочих немецких инстанций. НО! Их для этого нужно легализовать, т.е. поставить апостиль. А потом перевести и перевод д.б. заверен. А вот заверять - тут уже только российский нотариус правомочен.
Таковы правила, и мы вынуждены их предерживаться
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.