русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Легализация Датского СОБ в российском консульстве в Копенгагене

27.03.10 10:13
Re: Легализация Датского СОБ в российском консульстве в Копенгагене
 
  witte_ANGEL коренной житель
in Antwort a_cula 27.03.10 00:40
В ответ на:
заверение правильности перевода нотариусом подразуевает, что нотариус владеет датским как родным,

ето вы так думаете?
вообще-то ,чтобы получить право переводить и печать ставить,надо оч. трудный екзамен сдать на присяжного переводчика,одного диплома ин .яза или чего -не достаточно.
екзамен етот подразумевает владение ин. языком -как родным,так что думаю,у любого переводчика ума хватит ету бумажку перевести
если ето св. в россии перевести-ето тоже признается,там что,датчане коренные сидят?
 

Sprung zu