А что еще можно предложить, если гражданин не владеет государственным языком? Ваши фразы о том, что некоторые граждане России вообще не владеют им, просто нелепы, равно как и ваши слабые потуги съязвить. как например в этом случае - предложите себя в качестве оного за соответствующее вознаграждение и откат консульству. в целях искоренения неправильного понимания

Вы о чем?

Я не знаю, для кого это обычно, ну разве что только для некоторых категорий эмигрантов. В любом случае, на мой взгляд это весьма и весьма легкомысленно, но это мое личное мнение.

Ну мне даже из анкет очевидно, где нужно поставить галочку, дату и подпись, вам нет? Опять же, вас не просят вникать в суть консульской работы, а просто-напросто предлагают заполнить анкеты соответственно образцу и предоставить необходимые документы. Возник вопрос, и вас тоже обидел сотрудник отдела пенсионных документов? Или вы просто беседу поддержать зашли? Так дайте девушкам совет, я вот предостерегла их от необоснованных жалоб на некомпетентность этого сотрудника и поделилась своим опытом общения с данным господином.

Вот тут уж думаю, не вам решать, думаю, что коль скоро он состоит на службе, он считается компетентным и эффективным работником, а уж если на работу в ФРГ есть его согласие, то он добросовестно выполняет ее на текущем месте.

Если там так принято, думаю, некоторым стоит подумать о натурализации в других государствах, для которой, смею заметить, таки потребуется владение государственным языком.

Я не вникала в суть проблемы, но после этого он сказал что-то вроде "немецкая бюрократия меня и здесь нашла", если я не упоминала, то он германский гражданин с самого рождения, патриот своей родины, но даже он не стал скрывать своих эмоций в данном случае, хотя обычно он очень мягко отзывается о проблемах в Германии.